Ingeniero construccion/Bauingenieur

[aggi]

Hallo ihr Lieben

kennt jemand einen spanisch sprechenden (vielleicht aus Lateinamerika kommenden) Bauingenieur im Süden Deutschlands? Ich suche nach Praktikummöglichkeiten für meinen chilenischen Freund.
Danke


Holla a todos

alguien conoce un ingeniero de construcción que hable español en el sur de Alemania? Busco una posibilidad de practica para mi novio chileno.
Gracias

[apfer]

Hola aggi,

mi novio es Bauingenieur y habla español, pero no puede ofrecer prácticas. ¿Qué buscas en concreto, una empresa donde pueda hacer prácticas en español o alguien con quien pueda hablar en español sobre temas de construcción?

Saludos desde BW

[aggi]

Hola apfer

busco una practica para mi novio chileno que termina sus estudios ahora
El solo tiene conocimientos básicos de alemán, pero aprende rápido.
Yo pensaba que quizas sera mas fácil conseguir una practica con un ingeniero que habla español o que es latino. Primero porque es mas fácil comunicarse y porque tamben los tramites con el Arbeitsamt y la visa pueden ser complicados. Pense que alguien que tiene una afinidad los latinos este mas dispuesto a ayudarnos con eso.
Si tu novio sabe de una posibilidad asi en el sur de Alemania, nos ayudara mucho.

Saludos
Agnes

[apfer]

Hola aggi,

en este caso no puedo ayudarte, pero lo que puedo aconsejarte es que tu chico se pase por las universidades técnicas cercanas (si eres de Tübingen, pues por las de Stuttgart, Karlsruhe, Ulm o Munich). En la uni puede encontrar a muchos latinos que quizá saben de alguna práctica en algún departamento de la facultad de Bauingenieur.

Mucha suerte, saludos

[baufred]

Hola aggi,

ya tienes mensaje privado.

Saludos -- baufred --

[aggi]

Liebe Apfer, lieber Baufred

noch mal vielen, vielen Dank für eure Hilfe.
Aggi