NEU: Übersetzungskorrektur erbeten

Hier könnt ihr Fragen zu Übersetzungen stellen | Aquí podéis hacer preguntas con respecto a traducciones

Moderatoren: Inlinerin, mecmar

NEU: Übersetzungskorrektur erbeten

Beitragvon lovela » Sa 3. Jan 2009, 21:39

Hola,

He escrito un Referat sobre el idioma gallego en espanol, pero me falta alguien que me haga la correctura del texto. ¿Hay alguien que me haga este gran favor? Os mandaría el texto por pm o por correos, como queráis!

Por favor, nesecito a alguien hasta este miercoles ( el 7.enero 2008)

gracias
nancy
lovela
 
Beiträge: 3
Registriert: Sa 9. Feb 2008, 20:22

Re: NEU: Übersetzungskorrektur erbeten

Beitragvon Inlinerin » So 4. Jan 2009, 05:10

lovela hat geschrieben:... me falta alguien que me haga la correctura del texto.

Aviso
La palabra correctura no está en el Diccionario. --> Link
La palabra española es corrección.
Saludos, Inlinerin
"Das Leben ist das, was wir erinnern und wie wir erinnern, um davon zu erzählen." (Gabriel García Márquez)
Benutzeravatar
Inlinerin
 
Beiträge: 13136
Registriert: Mi 15. Feb 2006, 14:05
Wohnort: Berlin, Muttersprache deutsch, Arbeitssprachen spanisch und französisch

Beitragvon fabü » Do 9. Dez 2010, 12:54

hier, die könnten dir helfen, ich fands super! probicon
fabü
 
Beiträge: 1
Registriert: Do 9. Dez 2010, 11:55


Zurück zu Übersetzungen | traducciones

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: Bing [Bot] und 5 Gäste