Absetzzone, Absprungzone, Absprunggebiet auf Spanisch

Hier könnt ihr Fragen zu Übersetzungen stellen | Aquí podéis hacer preguntas con respecto a traducciones

Moderatoren: Inlinerin, mecmar

Absetzzone, Absprungzone, Absprunggebiet auf Spanisch

Beitragvon janini » Fr 27. Nov 2015, 06:29

Hallo zusammen,

suche die Übersetzung(en) von
die Absetzzone
die Absprungzone
das Absprunggebiet
die Luftlandeoperation
ins Spanische.
Kontext: Militär, Luftlandeoperation

Bin gespannt und vorab schon mal vielen Dank.

hasta luego

janini 8)
-------------------------------------------------------------------------------
www.myjmk.com | your Spanish / German online dictionary
-------------------------------------------------------------------------------
Benutzeravatar
janini
Site Admin
 
Beiträge: 1626
Registriert: Fr 26. Dez 2003, 01:27
Wohnort: München, Germany

Re: Absetzzone, Absprungzone, Absprunggebiet auf Spanisch

Beitragvon baufred » Fr 27. Nov 2015, 08:57

die Absetzzone (Fallschirmspringen/Milit.) - la zona de aterrizaje (paracaidismo/mil.)
die Absprungzone (Fallschirmspringen/Milit.)) - la zona de saltos (paracaidismo/mil.)
das Absprunggebiet (Fallschirmspringen/Milit.) - la zona/el área de aterrizaje (paracaidismo/mil.)
die Luftlandeoperation (Milit.) - la operación de fuerzas aerotransportadas/~ paracaidistas militar


Infos:
http://www.skydivelillo.com/centro-para ... vo-espana/
http://www.pasionporvolar.com/paracaidismo-consejos/
http://es.wikihow.com/practicar-el-para ... rimera-vez
https://es.wikipedia.org/wiki/Fuerzas_aerotransportadas
https://es.wikipedia.org/wiki/Paracaidista_militar

... reicht dir das soooo :?: :wink:

Saludos -- baufred --
Benutzeravatar
baufred
 
Beiträge: 361
Registriert: Do 17. Mär 2005, 21:52
Wohnort: D:Wolfsburg, E: San Fulgencio/Urb. La Marina

Re: Absetzzone, Absprungzone, Absprunggebiet auf Spanisch

Beitragvon janini » Sa 28. Nov 2015, 18:05

Hallo baufred,

vielen Dank.
Nehmen wir gerne ins Wörterbuch auf.

Gruß

janini :wink:
-------------------------------------------------------------------------------
www.myjmk.com | your Spanish / German online dictionary
-------------------------------------------------------------------------------
Benutzeravatar
janini
Site Admin
 
Beiträge: 1626
Registriert: Fr 26. Dez 2003, 01:27
Wohnort: München, Germany


Zurück zu Übersetzungen | traducciones

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: Google [Bot] und 6 Gäste