neue Tandemfunktion/nueva función tándem

News zum Forum und zum Wörterbuch | Noticias sobre el foro y el diccionario

Moderatoren: Inlinerin, mecmar

neue Tandemfunktion/nueva función tándem

Beitragvon janini » Di 25. Sep 2007, 19:42

Hallo zusammen,

seit ein paar Tagen haben wir nun auch unsere neue Tandemfunktion online geschalten.
Über diese Funktion könnt ihr ein Tandemgesuch in unserer Newsleiste platzieren.
Das Gesuch ist dann für einen Monat in der Newszeile ausgeschrieben.
Sobald Ihr euer Tandemgesuch aktualisiert, z.B. durch eine Änderung, wird es für weitere vier Wochen ausgeschrieben.
Ihr könnt jederzeit euer Tandemgesuch aus der Newsleiste entfernen, indem ihr den Status auf „Tandem gefunden“ oder „Veröffentlichung abgelaufen“ setzt.

Die neue Tandemfunktion findet ihr nach dem Einloggen im Forumskopf.

Bei Fragen oder Problemen bitte eine Mail an webmaster@myjmk.com schicken.
Gerne könnt ihr auch Feedback an diese Adresse schicken.

Viel Erfolg bei der Suche ;-)

Gruß

Myjmk-Team


Hola a todos:

Desde hace un par de días tenemos una nueva función tándem en línea.
Con esa función podéis buscar un tándem a través de nuestro renglón de noticias.
Vuestra noticia aperecerá en la página principal durante 1 mes.
En caso de que modifiquéis la búsqueda o la actualicéis se mantendrá de nuevo por 4 semanas. También podéis en cualquier momento eliminar la búsqueda del renglón de noticias con cambiar el estado a "Tandem gefunden (tánden encontrado)" o con "Veröffentlichung abgelaufen (publicación realizada)".

La nueva función para los tándems la encontráis en la cabecera del foro después del registro.

En caso de preguntas o de problemas es suficiente con enviar un correo a webmaster@myjmk.com.
También si queréis informarnos de lo que sea al respecto.

Saludos

el equipo de MyJMK.com
-------------------------------------------------------------------------------
www.myjmk.com | your Spanish / German online dictionary
-------------------------------------------------------------------------------
Benutzeravatar
janini
Site Admin
 
Beiträge: 1626
Registriert: Fr 26. Dez 2003, 01:27
Wohnort: München, Germany

Beitragvon iku » Sa 18. Okt 2008, 09:11

:oops: Was ist bitte eine Tandamfunktion? :oops:

Qué significa función de tándem, por favor?
LG iku
Todo es bueno tal y como es
Alles ist gut, so wie es ist!
Benutzeravatar
iku
 
Beiträge: 102
Registriert: Fr 3. Okt 2008, 09:47
Wohnort: Peñìscola - antes Schleswig-Holstein

Beitragvon Inlinerin » Sa 18. Okt 2008, 15:13

iku hat geschrieben:Was ist bitte eine Tandemfunktion?

Eine Funktion, die das Finden eines Tandems* erleichtern soll.

*) Punkt 7, Sprachlernmethode, anklicken.
Diese url enthält eine Klammer und kann deshalb nicht direkt gepostet werden.
Zuletzt geändert von Inlinerin am Sa 18. Okt 2008, 18:31, insgesamt 1-mal geändert.
Saludos, Inlinerin
"Das Leben ist das, was wir erinnern und wie wir erinnern, um davon zu erzählen." (Gabriel García Márquez)
Benutzeravatar
Inlinerin
 
Beiträge: 13136
Registriert: Mi 15. Feb 2006, 14:05
Wohnort: Berlin, Muttersprache deutsch, Arbeitssprachen spanisch und französisch

Beitragvon iku » Sa 18. Okt 2008, 18:26

Danke Inlinerin, dank deines links habe ich es jetzt begriffen.
LG iku
Todo es bueno tal y como es
Alles ist gut, so wie es ist!
Benutzeravatar
iku
 
Beiträge: 102
Registriert: Fr 3. Okt 2008, 09:47
Wohnort: Peñìscola - antes Schleswig-Holstein


Zurück zu Ankündigungen und Neuigkeiten | anuncios y novedades

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 0 Gäste