www.myjmk.com Forum Index www.myjmk.com
This forum serves the German / Spanish community to solve translation problems or helps to create contact in other issues
 
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister 
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 

diccionario especializado

 
Post new topic   Reply to topic    www.myjmk.com Forum Index -> Suche.. / Biete..| busco.. / ofrezco..
View previous topic :: View next topic  
Author Message
meistsonnig



Joined: 14 Mar 2006
Posts: 1363

PostPosted: Mon Mar 08, 2010 12:31 pm    Post subject: diccionario especializado Reply with quote

Olá,

busco diccionario (espanyol <-> alemán) especializado en derecho fiscal (esp. y/o alemán) para comprar, a lo mejor en linéa o en CD/DVD.
Apreciaría cualqier aviso.

Hallo,

span.-dt. Fachwörterbuch zum (span. u./o. dt.) Steuerrecht zu kaufen gesucht, idealerweise als Online-Datenbank oder auf CD/DVD.
Bin für jeden Tipp dankbar.

un saludo
Back to top
View user's profile Send private message
bwprius



Joined: 30 Oct 2006
Posts: 1370
Location: Zentralspanien (Muttersprache: Deutsch)

PostPosted: Mon Mar 08, 2010 2:12 pm    Post subject: Re: diccionario especializado Reply with quote

Wu wrote:
Olá,

busco diccionario (espanyol <-> alemán) especializado en derecho fiscal (esp. y/o alemán) para comprar, a lo mejor en linéa o en CD/DVD.
Apreciaría cualqier aviso.

Hallo,

span.-dt. Fachwörterbuch zum (span. u./o. dt.) Steuerrecht zu kaufen gesucht, idealerweise als Online-Datenbank oder auf CD/DVD.
Bin für jeden Tipp dankbar.

un saludo


Ob es bei "Edition für Internationale Wirtschaft Verlags- und Kommunikations GmbH" mittlerweile mehr als nur ein Handbuch des spanischen Steuerrechts gibt, das aus dem Jahre 1998 (!) stammt, wäre herauszufinden. Preis in DM (!): 98 DM. Webseite müßten die eigentlich haben ... "Googlest du".

bwprius
_________________
Nur wo bwprius draufsteht, ist auch bwprius drin (bwprius). --- En mi próxima vida quiero ser moderador.

Wenn man keine Ahnung hat, einfach mal die Fresse halten. (Dieter Nuhr)

Alle meine Beiträge können gegen mich verwendet werden! (Und umgekehrt!)
Back to top
View user's profile Send private message
meistsonnig



Joined: 14 Mar 2006
Posts: 1363

PostPosted: Tue Mar 09, 2010 6:33 pm    Post subject: Gracias Reply with quote

Quote:
"Googlest du".

Hab ich gemacht. Ja, Webseite gibt es, besagtes Buch heißt jetzt Steuerfibel Spanien und ist hinsichtlich Informationsstand und Preis stabil geblieben. (Ausgabe Jahr 2000, 50 EUR).

Trotzdem vielen Dank für den Tipp
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    www.myjmk.com Forum Index -> Suche.. / Biete..| busco.. / ofrezco.. All times are GMT + 2 Hours
Page 1 of 1

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group