 |
www.myjmk.com
This forum serves the German / Spanish community to solve translation problems or helps to create contact in other issues
|
| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
Big Mama
Joined: 12 Dec 2006
Posts: 2018
Location: GAIA, geboren in Deutschland, die letzten 21 Jahre in Katalonien
|
 Posted: Wed Mar 10, 2010 4:23 pm Post subject: Reflexionen über das Länderimage |
 |
|
Ach, Deutschland. Die haben das gleiche Problem wie Großbritannien. Die Deutschen wissen nicht, wie es geht, sich selbst zu mögen. Diese Nation assoziiert man mit Technologie und Business – nicht mit Spaß und Gastfreundschaft. Daher war die Fußball-WM 2006 definitiv ein wichtiger Moment in der deutschen Geschichte. Im vergangenen Sommer waren die Deutschen fröhlich, glücklich, easy-going – ohne jede Aggression. Das hat sich sofort in den Daten niedergeschlagen: Im Nation Brands Index kletterten sie auf Platz zwei.
Wer auf den kompletten Artikel neugierig geworden ist, hier bitte:
http://www.fluter.de/de/image/thema/5910/?tpid=79&tpl=148
_________________
Hoy es siempre un buen día para empezar de nuevo.
Heute ist immer ein guter Tag, um neu zu beginnen. |
|
| Back to top |
|
 |
Meiga
Joined: 10 Nov 2006
Posts: 1482
Location: Dresden
|
| Posted: Thu Mar 11, 2010 10:52 pm Post subject: |
|
|
Ein spannender Artikel, gracias, Big Mama. (Bei der Schriftgröße schmerzen zwar die Augen, aber die Mühe lohnt sich.  ) |
|
| Back to top |
|
|
bwprius
Joined: 30 Oct 2006
Posts: 1370
Location: Zentralspanien (Muttersprache: Deutsch)
|
| Posted: Thu Mar 11, 2010 11:51 pm Post subject: |
|
|
| Meiga wrote: | | Ein spannender Artikel, gracias, Big Mama. (Bei der Schriftgröße schmerzen zwar die Augen, aber die Mühe lohnt sich. ) |
Damit nicht noch mehr Menschen Probleme mit ihren Augen bekommen: bei vielen (?) Computern kann man bei gedrückter Strg (Ctrl) Taste das Mausrad drehen und den Text auf dem Bildschirm damit vergrößern und -kleinern.
bwprius
_________________
Nur wo bwprius draufsteht, ist auch bwprius drin (bwprius). --- En mi próxima vida quiero ser moderador.
Wenn man keine Ahnung hat, einfach mal die Fresse halten. (Dieter Nuhr)
Alle meine Beiträge können gegen mich verwendet werden! (Und umgekehrt!) |
|
| Back to top |
|
|
EvitaDinamita
Joined: 11 Apr 2006
Posts: 5502
Location: München (D). Originaria de Málaga, Andalucía, España, Europa, La Tierra, El Universo
|
| Posted: Fri Mar 12, 2010 7:08 pm Post subject: |
|
|
Me acaba de llegar y últimamente recibo muchos parecidos:
| Quote: | Después de otra reunión de la U.E., algunos presidentes decidieron pasar por el Museo del Louvre para "aliviar" el estrés y se pararon meditativos ante un precioso cuadro de Adán y Eva en el Paraíso.
Suelta Angela Merkel:
- Miren que perfección de cuerpos: ella esbelta y delgada, él con cuerpo atlético, los músculos perfilados... Los estereotipos son necesariamente alemanes.
Sarkozy respondió de inmediato:
- De ninguna manera. Es evidente que el erotismo que se puede ver desde ambas figuras..., ella tan femenina..., él tan masculino.... , saben que pronto llegará la tentación... Sólo pueden ser franceses.
Moviendo negativamente la cabeza, Gordon Brown arriesga:
- Of course not! Miren atentamente .. la serenidad de sus rostros, la delicadeza de la pose, la sobriedad del gesto ... Sólo pueden ser ingleses.
Después de unos segundos más de contemplación, Zapatero exclama:
- NO ESTOY DE ACUERDO. Miren bien: no tienen ropa, no tienen zapatos, no tienen casa, sólo tienen una manzana para comer, no protestan ¡¡y encima piensan que están en el paraíso!! ... No tengo la menor duda, son españoles. |
|
|
| Back to top |
|
|
Meiga
Joined: 10 Nov 2006
Posts: 1482
Location: Dresden
|
| Posted: Sat Mar 13, 2010 12:22 pm Post subject: |
|
|
| bwprius wrote: | Damit nicht noch mehr Menschen Probleme mit ihren Augen bekommen: bei vielen (?) Computern kann man bei gedrückter Strg (Ctrl) Taste das Mausrad drehen und den Text auf dem Bildschirm damit vergrößern und -kleinern.
bwprius |
Das ist doch mal ein brauchbarer Tip(p)!! Gracias. Nun sehe ich dem Älterwerden gleich wesentlich gelassener entgegen.
Saludos,
Meiga |
|
| Back to top |
|
|
|
|
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
|
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
|
FAQ
Search
Memberlist
Usergroups
Register
Profile
Log in to check your private messages
Log in
